Responsive image

无敌女金刚 (Bionic Woman)

别名: 生化女战士

NBC 5.7 Action Adventure Science Fiction Thriller

首播日期: 2007-09-26,播出时间: Wednesday 9:00 PM ,时长: 45分钟

1970年同名电视系列剧的重拍,讲述一名女运动员在一次事故之后通过现代仿生科技获得了让人惊叹的力量与速度。
(译自NBC官方新闻发布稿)美国有两套电视系列片曾经很受欢迎。一套是“Six Million Dollar Man”,中文译名是《无敌金刚》;另一套是“The Bionic Woman”,中文译名是《无敌女金刚》。
两部系列片的主角无独有偶都是失事受重伤后,经过科学家和医务人员通力合作,利用高超的电子技术和医术,把他和她的身体部分器官改造,成为外表与常人无异,而实质上却具有超人力量的人。在科学幻想小说中,这种“人”有一种特别名称,叫做“电子改造人”。
NBC计划重拍的“The Bionic Woman”中的女主人公Jamie Sommers是酒吧间的女招待,工作之余还得担当起“临时妈妈”的角色,照顾未成年的妹妹。Jamie从没想过生活有什么比这还艰苦的,但是一次严重的车祸将Jamie拉到了鬼门关前,Jamie活下去的唯一希望就是接受一项尚处于试验中的、高度机密的手术。手术获得了成功,Jamie也付出了高昂代价--她变成了一个拥有非凡力量的“电子改造人”:无敌女金刚。

Bionic Woman is a re-imagining of the original television series, The Bionic Woman. The series revolves around bartender Jaime Sommers, who is saved from death after receiving experimental medical implants. While adjusting to her new bionic powers and raising a rebellious younger sister, Jaime agrees to work for the Berkut Group, a quasi-governmental private organization that performed her surgery.

Back to index